-
1 разгримировать
démaquiller vt -
2 أزال المساحيق
démaquiller -
3 àbschmenka
démaquiller. -
4 abschminken
'apʃmɪŋkənvabschminkenạb|schminkenBeispiel: sich abschminken se démaquillerdémaquiller GesichtWendungen: sich Dativ etwas abschminken können (umgangssprachlich) pouvoir faire une croix sur quelque chose -
5 remove
remove [rɪˈmu:v]enlever ( from de ) ; [+ word, item on list, threat] supprimer ; [+ obstacle] écarter ; [+ doubt] chasser ; [+ official] déplacer* * *[rɪ'muːv] 1.noun sout2.to be at one remove from/at many removes from — être tout proche de/très loin de
transitive verb1) gen, Medicine enlever ( from de); enlever, ôter [clothes, shoes]; enlever, faire partir [stain]; enlever, supprimer [paragraph, word]; supprimer [tax, subsidy]to be removed to hospital — GB être emmené à l'hôpital
to be far removed from — être très éloigné de [reality, truth]
cousin once/twice removed — cousin au deuxième/troisième degré
2) ( oust) renvoyer [employee]3) dissiper [suspicion, fears]; chasser [doubt]; écarter [obstacle]; supprimer [threat]5) Computing effacer -
6 struccare
-
7 afschminken
1 [van schmink ontdoen] démaquiller2 [het schminken voltooien] terminer le maquillage de (qn.)♦voorbeelden: -
8 desmaquilhar-se
-
9 maquilhagem
-
10 ватные тампоны для снятия макияжа
adjcosmet. cotons à démaquillerDictionnaire russe-français universel > ватные тампоны для снятия макияжа
-
11 грим
м.maquillage m; fard m ( краска)накла́дывать грим театр. — se grimer
снима́ть грим — se démaquiller, enlever son grime
* * *ngener. crème à maquillage, makeup, maquillage -
12 разгримировывать
vgener. démaquiller -
13 разгримировываться
vgener. se démaquiller -
14 снимать грим
vgener. démaquiller -
15 снимать краску с лица
vgener. se démaquillerDictionnaire russe-français universel > снимать краску с лица
-
16 снимать макияж
vgener. démaquiller -
17 снимать румяна
vgener. démaquiller -
18 разгримироваться
-
19 trucco
trucco s.m. (pl. - chi) 1. (artificio, inganno) truc, astuce f., combine f., ficelles f.pl.: i trucchi del prestigiatore les trucs du prestidigitateur; scoprire il trucco découvrir l'astuce, découvrir le truc. 2. ( Cosmet) maquillage: mettersi il trucco (o farsi il trucco) se maquiller; rifarsi il trucco refaire son maquillage; togliersi il trucco se démaquiller. 3. ( Fot) truc, trucage. -
20 бумага для носовых платков
mouchoirs mpl à démaquillage, papier m à démaquillerРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для носовых платков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
démaquiller — [ demakije ] v. tr. <conjug. : 1> • av. 1892 théâtre; 1836 arg. « défaire »; de dé et maquiller ♦ Enlever le maquillage, le fard de. Démaquiller un acteur. Démaquiller ses yeux. Absolt Coton à démaquiller. Pronom. Se démaquiller. ●… … Encyclopédie Universelle
démaquillage — [ demakijaʒ ] n. m. • 1913; de démaquiller ♦ Action de démaquiller, de se démaquiller. ⊗ CONTR. Maquillage. ● démaquillage nom masculin Action de démaquiller, de se démaquiller. démaquillage n. m. Action de démaquiller, de se démaquiller.… … Encyclopédie Universelle
démaquillant — démaquillant, ante [ demakijɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1950; de démaquiller ♦ Qui sert à démaquiller. Lait démaquillant, crème démaquillante. ♢ N. m. Un démaquillant pour les yeux. ● démaquillant, démaquillante adjectif démaquillant nom masculin… … Encyclopédie Universelle
maquiller — [ makije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1815; se maquiller arg. de théâtre 1840; macquiller « travailler » 1455; p. ê. moy. néerl. maken « faire » 1 ♦ Modifier de façon trompeuse l apparence de (une chose). ⇒ falsifier, truquer. Maquiller un… … Encyclopédie Universelle
demachia — DEMACHIÁ, demachiéz, vb. I. tranz. şi refl. A( şi) şterge machiajul sau fardul. [pr.: chi a] – Din fr. démaquiller. Trimis de LauraGellner, 09.07.2004. Sursa: DEX 98 A demachia ≠ a machia Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime demachiá … Dicționar Român
Extensions de cils — Les extensions de cils sont des filaments de polyester qui sont collés un par un sur les cils naturels avec une colle spéciale à base de cyanoacrylate médical, dans le but d allonger et intensifier la densité ciliaire des yeux produisant un… … Wikipédia en Français
coton — [ kɔtɔ̃ ] n. m. • 1160; it. cotone; de l ar. qutun 1 ♦ Matière végétale faite des filaments soyeux qui entourent les graines du cotonnier. Cueillette du coton. Coton d Égypte. ⇒ jumel. Balle de coton égrené. Industrie (filature, tissage) du coton … Encyclopédie Universelle
fard — [ far ] n. m. • 1213; de 1. farder 1 ♦ Produit qu on applique sur le visage pour en changer l aspect naturel. ⇒ maquillage. Fard blanc; fards teintés. Fard pour le teint. ⇒ fond (de teint), poudre. Fard à joues. ⇒ blush. Fard à paupières. ⇒ 1.… … Encyclopédie Universelle
défarder — ⇒DÉFARDER, verbe trans. Ôter, enlever le fard, le maquillage de. Synon. démaquiller : • ... quatre de ces femmes à cheveux jaunes, qu on ne rencontre qu au théâtre, se cueillaient les larmes dans l œil avec une pointe de mouchoir, pour qu en… … Encyclopédie Universelle
dégrimer — ⇒DÉGRIMER, verbe trans. Enlever le grimage, le maquillage de. Synon. démaquiller. P. métaph. Branchages noirs et nus que l hiver blanc dégrime (ARAGON, Crève cœur, 1941, p. 20). Emploi pronom. réfl. [Colombie (...) à son Pierrot barbu] Allez donc … Encyclopédie Universelle
Analogie — En grec, analogia signifie proportion. Le terme désigne une similitude entre des choses ou des idées de nature différente. Une analogie est une ressemblance. Sommaire 1 Linguistique 1.1 Phonétique 1.2 Sémantique 2 … Wikipédia en Français
